132 Язык, с которого нужно перевести The past In the West the past is like a dead animal. It is a carcass picked at by the flies that call themselves historians and biographers. But in my culture the past lives. Законченные переводы  Le passé | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
608 Язык, с которого нужно перевести `Brief Ik ga deze vakantie in Nederland blijven. Ik ga werken in een winkel om geld te verdienen. Veel van mijn vriendinnen gaan weg naar het buitenland dus zal ik een tijdje alleen zijn. Maar ik ga ook vrijwilligerswerk doen in de bibliotheek want dat is verplicht op onze school en daar ga ik waarschijnlijk nieuwe mensen leren kennen. Ik ga dus veel nuttige dingen doen en mijn tijd goed gebruiken. We zijn op school bezig met onze persoonlijke project. Daarbij ga ik een cartoon maken en ik ga er ook in de vakantie aan werken. Het moet in december af zijn en ik ga er erg goed mijn best om doen. Ik ga ook met mijn familie leuke dingen doen zoals naar een pretpark gaan of winkelen in het winkelcentrum. Met het geld die ik ga verdienen kan ik volgend jaar een leuke vakantie beleven Frans uit Frankrijk, wil je er aub iets goeds van maken en dan zo snel mogelijk? heel erg bedankt! Законченные переводы Une lettre.. | |
| |
| |
102 Язык, с которого нужно перевести Для этого перевода требуется передать только общий смысл. Hoe was het alleen in het vliegtuig? Is het... Hoe was het alleen in het vliegtuig?
Is het gezellig bij Cathy en haar man?
En heb je alle dollars al op gemaakt?
groetjes Willy Законченные переводы How was it.. | |
| |
| |
| |
254 Язык, с которого нужно перевести Lieve Sandra Lieve sandra,
Ik hoop dat wij nog lang met elkaar om kunnen blijven gaan, en dat ik op wat voor manier dan ook deel van je leven uit mag blijven maken!
Ik vind je een hele leuke en lieve meid, en hoop dat ik jou op wat voor manier dan ook gelukkig kan maken en kan blijven maken!
Groetjes en een dikke kus Cees Законченные переводы  Brangi Sandra.. | |
| |
| |
Избранные переводы